sábado, 22 de novembro de 2008

Um Grande Salto Para ...

...a piscina em papel couchê. Mais uma ilustração de esporte que fiz para a Dynamic Graphics ( serviço Clipper). Anos 80.

A European Landscape.

Ilustração que realizei nos anos 80 para a Dynamic Graphics. Serviços da "Clipper" (USA) - Clip-art. Postei a minha arte de arquivo, sem os retoques finais. Somente as retocadas são entregues para a DG.

Vinheta P/ A Raposa

Vinheta que fiz para ilustrar uma página com teses do "Prof. Thimpor "( Solda ). Publicada no jornal Raposa de 1978 ( fase Diário do Paraná ).

Chico, Quando Jovem.

Esta ilustração e a seguinte, fiz com a caneta "Fine-Line" 0.1, depois foi estourada no sistema fotográfico PMT. Cada imagem foi ilustrada num papel de 12, x 12, cm. Final dos anos 70.

Espaço Em Branco.

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

Emilio. Ah, Emilio...

Ilustração para a capa de um encarte especial no jornal "A Raposa". Texto e pesquisa de Paulo Vítola. Ano: 1982.

"Rugas" Que Não Te Quero...

Outra ilustração para um artigo do Fraga para o jornal cultural "A Raposa". Ano: 1981.

Gordinha Delirante.

Ilustra com a "Fine -line " para o jornal cultural "A Raposa". Ano: 1981.

quarta-feira, 22 de outubro de 2008

Muito Chique!

Ilustração que fiz para a DG (USA)na seção miscelâneas. Ano: 1997.

Ícone P/ A Dynamic. New York.

Mais um ícone para a galeria da DG (USA) . Postei a minha ilustração do arquivo sem os retoques finais. Ano: 2000.

Tênis Star P/ A Playboy.

Ilustração que fiz sob encomenda do diretor de arte Carlos Grasseti para abertura ( de um artigo sobre os "super-stars" do tênis mundial ) em página dupla na revista Playboy nos anos 80. Já havia postado antes, deletei e posto novamente com a imagem melhor escaneada e maior.

Motoqueiro De 40. #2.

Não de quarenta anos, mas ao estilo anos '40, para a DG (USA). Postei a imagem sem os retoques finais. Ano: 1998.

Vale e Vinho.

Para a Série "Tour" da Dynamic Graphics (USA). Ilustração que fiz em 1999.

Mais Da Série "Ilustrando A Neve"

Canadá. Para a série "Tour" da Dynamic Graphics (USA). Distribuído em lâminas clip-art e CD de imagens. Estou postando o meu original de arquivo sem retoques. Ano: 2001

terça-feira, 7 de outubro de 2008

Ilustrando a Neve ( outra vez ) #1.

Ilustração que fiz para a Dynamic Graphics (USA) para livro e CD de ClipArt editado em 2002, com temas natalinos. Cena com uma vista de pequena cidade americana ( New England village - Winter ) entre os anos 30 e 40.

Ilustrando a Neve ( outra vez ) #2.

O Cantão Italiano ( aqui volto a estilizar as montanhas e os espaços brancos simulando a neve, mais fortemente ), ilustração para a a DG. Ano: 2000.

Ilustrando a Neve ( outra vez ) #3.

Os Alpes ( notem que nesta ilustração já não abuso da estilização nas montanhas e nos espaços brancos para a simulação da neve ) para a DG, série "Tour". Ano: 2000.

BatFan #1.

Logotipo e marcador de páginas ( postagem abaixo ) para os jovens editores Guido Ernst e Robert Rosenblum. "BatFan" é um glamuroso álbum-fanzine (USA). Ano: 2004.

BatFan #2.

sexta-feira, 5 de setembro de 2008

"Fine-Line" #1.

As ilustrações a seguir ( 5 ) foram todas executadas em tamanho pequeno com a caneta "Fine-Line" 0.1 e ampliadas ( estourando os traços ) e retrabalhadas com a Rotring 0.3. As duas primeiras para o jornal americano "USA Today"( Sport section ) 1987, as restantes para a "Raposa" 1981-82.

"Fine-Line" #2.

"Fine-Line" #3.

"Fine-Line" #4.

"Fine-Line" #5.

Ilustração para uma página dupla da "Raposa". Anos 80. O layout da página e o "paste-up" do título também feito por mim.

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Ilustrando A Neve #1.

Ilustração principal para a capa de um folder de turismo para a cidade de Aspen (Colorado). Abaixo outra ilustração em um plano geral que foi utilizada na página central do folder com a aplicação de texto nas laterais. Cliente: Dymanic Graphics (USA). Ano: 1993.

Ilustrando A Neve #2.

Sport Illustrated.

Ilustração que fiz para o mercado americano através do estúdio da Dynamic Graphics; Inc.(USA). Página dupla de abertura de artigo. Postei a imagem do estudo sem os retoques finais. Ano: 1993.

A Bela Vizinha. Livreto Art Nouveau.

Capa do livreto promocional que fiz para a Módulo'3. O livreto bem ilustrado conta uma histórinha maliciosa de uma cortesã. A narrativa se passa por volta de 1900, quando já havia se consolidado o movimento dominante da década, a Art Nouveau, nascida na empolgação vitoriana das "Artes & Oficios" e do movimento estético do Século XIX. Claro, é uma fábula criada para designer ver. Ano: 1986.

Poster-Anúncio Para Viagem Musical.

Uma das ilustrações que eu mais gosto, esta que fiz para anunciar a apresentação musical do Paulinho Vitola e Marinho Gallera no final dos anos 70. Essa idéia de ilustrar a "viagem" com uma locomotiva "queimando" violões, acredito ser uma boa "sacada", pois não?

terça-feira, 5 de agosto de 2008

Che, De Novo? Bah!

Ilustra q. fiz e até publiquei no blog do Solda. Faz dois anos. Veja postagem anterior lá no fim ( só arraste a barra de rolagem ), tem um texto relevante.

Tamanho Não É Documento Mesmo!

Ilustração tipo cartum silhuetado para a DG. Postei a imagem do meu arquivo sem os retoques finais. Ano: 1993.

Maestro Com Maestria?

Mais uma ilustração tipo cartum silhueado para a DG. Ano: 1991.

Executivos Executam. No Celular.

Ilustração para a DG. Postagem sem os retoques finais. Ano: 1993.

Casal Na Lanchonete.

Ilustração para a DG ( outra, no estilo cartum silhuetado ). Postei a imagem sem os retoques finais. Ano: 1991.

domingo, 20 de julho de 2008

Mais Uma "Americana". # 1.

Há quinze dias atrás, postei algumas imagens das "Americanas" q. fiz para a DG. Esta eu gosto muito e postei em duas partes. A imagem escaneada é a sem retoques, antes de finalizá-la para a Dynamic Graphics.

Outra "Americana" # 2.

Segunda parte da imagem anterior.

Ícone P/ Mistério.

Ícone para "Mistery", das centenas que fiz para a DG. Postei a imagem sem os retoques finais. Ano: 1991.

Barquinho Moderno.

Ilustração simples, mas a estilização exagerada foi para dar efeito de papel preto recortado. Também para a série de ícones da Dynamic Graphics.

Ícone P/ Varejo.

Materiais para varejo, utilização por pequenos Mercados , Shoppings, Vitrinistas, também é o forte da Dynamic Graphics. Nos anos 90, preparei muito material para isso. Aqui uma ilustração para usar em volantes e cupons...

Natureza Estilizada.

Ilustração que fiz para a DG, tema "Tour". Anos 90.

sábado, 5 de julho de 2008

"Americana" # 1.

Chama-se "Americana" a reunião de imagens, ícones, documentos que tenham a ver com a cultura norte-americana, pois formam a iconografia da América do Norte. A "Americana" me persegue, porque fui um dos poucos ilustradores estrangeiros que mais se envolveu com ilustrações que simbolizam a cultura deste país desde 1978, quando conheci Lubalin. Ele me apresentou à diretoria da Volk Clip Art, que tinha matriz na cidade de Pleasantville, New Jersey. As figuras históricas que eu desenhava com efeitos de luz e sombra é que os impressionaram e então, me contrataram. Mas no início, só me encomendavam isso, traduzido na cultura deles. Anos mais tarde, em 1983, a Dynamic Graphics comprou a Volk. Já fazia um ano que eu não trabalhava com clip art então... mais tarde conto esta história...

"Americana" # 2.

"Americana" # 3.

Natureza Selvagem.

Mais uma ilustração sobre a natureza selvagem que fiz para a DG. Ano 1988.

Ícone Para Arte e Tour.

Turismo e arte sempre foram temas requisitados para se criar um ícone visual pelo depto de arte da DG. Estou postando o estudo que fiz à nanquim de mais um deles...

Mais Um Poe. Poeta.

Mais uma ilustração retratando o Poe. Também, sou o campeão em retratar o Poe, para a Dynamic Graphics, Volk Clip-Art, A Raposa, Diário do Paraná o escambau. Esta nem cabia no scanner, fui obrigado a cortar. Ilustração sem os retoques finais.

Pirata Que Não É Do Caribe.

É da Dynamic Graphics. Ilustração que fiz no final dos anos 80. O estilo de cartum silhuetado foi inaugurado por mim na DG. Depois, muito imitado por outros colaboradores e de fora...

Índice Para Montanhista.

Mais uma ilustra tipo cartum silhuetado. Esta ilustração foi feita na metade dos anos 80 para a Dynamic Graphics.

Estylized Tour.

Tema: "Tour". Para a Dynamic Graphics. Infelizmente não consegui evitar a distorção ao escanear este estudo à nanquim quase finalizado. Solicitante: Frank Antal. ( Dg-Art Dept.). Anos 90.

Fotógrafo Estilizado.

Tão estilizado que é praticamente geométrico, quase como uma imagem para se construir uma marca. Para a Dynamic Graphics. Ícone ( série ) de 1990.