quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Ilustrando A Neve #1.

Ilustração principal para a capa de um folder de turismo para a cidade de Aspen (Colorado). Abaixo outra ilustração em um plano geral que foi utilizada na página central do folder com a aplicação de texto nas laterais. Cliente: Dymanic Graphics (USA). Ano: 1993.

Ilustrando A Neve #2.

Sport Illustrated.

Ilustração que fiz para o mercado americano através do estúdio da Dynamic Graphics; Inc.(USA). Página dupla de abertura de artigo. Postei a imagem do estudo sem os retoques finais. Ano: 1993.

A Bela Vizinha. Livreto Art Nouveau.

Capa do livreto promocional que fiz para a Módulo'3. O livreto bem ilustrado conta uma histórinha maliciosa de uma cortesã. A narrativa se passa por volta de 1900, quando já havia se consolidado o movimento dominante da década, a Art Nouveau, nascida na empolgação vitoriana das "Artes & Oficios" e do movimento estético do Século XIX. Claro, é uma fábula criada para designer ver. Ano: 1986.

Poster-Anúncio Para Viagem Musical.

Uma das ilustrações que eu mais gosto, esta que fiz para anunciar a apresentação musical do Paulinho Vitola e Marinho Gallera no final dos anos 70. Essa idéia de ilustrar a "viagem" com uma locomotiva "queimando" violões, acredito ser uma boa "sacada", pois não?

terça-feira, 5 de agosto de 2008

Che, De Novo? Bah!

Ilustra q. fiz e até publiquei no blog do Solda. Faz dois anos. Veja postagem anterior lá no fim ( só arraste a barra de rolagem ), tem um texto relevante.

Tamanho Não É Documento Mesmo!

Ilustração tipo cartum silhuetado para a DG. Postei a imagem do meu arquivo sem os retoques finais. Ano: 1993.

Maestro Com Maestria?

Mais uma ilustração tipo cartum silhueado para a DG. Ano: 1991.

Executivos Executam. No Celular.

Ilustração para a DG. Postagem sem os retoques finais. Ano: 1993.

Casal Na Lanchonete.

Ilustração para a DG ( outra, no estilo cartum silhuetado ). Postei a imagem sem os retoques finais. Ano: 1991.

domingo, 20 de julho de 2008

Mais Uma "Americana". # 1.

Há quinze dias atrás, postei algumas imagens das "Americanas" q. fiz para a DG. Esta eu gosto muito e postei em duas partes. A imagem escaneada é a sem retoques, antes de finalizá-la para a Dynamic Graphics.

Outra "Americana" # 2.

Segunda parte da imagem anterior.

Ícone P/ Mistério.

Ícone para "Mistery", das centenas que fiz para a DG. Postei a imagem sem os retoques finais. Ano: 1991.

Barquinho Moderno.

Ilustração simples, mas a estilização exagerada foi para dar efeito de papel preto recortado. Também para a série de ícones da Dynamic Graphics.

Ícone P/ Varejo.

Materiais para varejo, utilização por pequenos Mercados , Shoppings, Vitrinistas, também é o forte da Dynamic Graphics. Nos anos 90, preparei muito material para isso. Aqui uma ilustração para usar em volantes e cupons...

Natureza Estilizada.

Ilustração que fiz para a DG, tema "Tour". Anos 90.

sábado, 5 de julho de 2008

"Americana" # 1.

Chama-se "Americana" a reunião de imagens, ícones, documentos que tenham a ver com a cultura norte-americana, pois formam a iconografia da América do Norte. A "Americana" me persegue, porque fui um dos poucos ilustradores estrangeiros que mais se envolveu com ilustrações que simbolizam a cultura deste país desde 1978, quando conheci Lubalin. Ele me apresentou à diretoria da Volk Clip Art, que tinha matriz na cidade de Pleasantville, New Jersey. As figuras históricas que eu desenhava com efeitos de luz e sombra é que os impressionaram e então, me contrataram. Mas no início, só me encomendavam isso, traduzido na cultura deles. Anos mais tarde, em 1983, a Dynamic Graphics comprou a Volk. Já fazia um ano que eu não trabalhava com clip art então... mais tarde conto esta história...

"Americana" # 2.

"Americana" # 3.

Natureza Selvagem.

Mais uma ilustração sobre a natureza selvagem que fiz para a DG. Ano 1988.

Ícone Para Arte e Tour.

Turismo e arte sempre foram temas requisitados para se criar um ícone visual pelo depto de arte da DG. Estou postando o estudo que fiz à nanquim de mais um deles...

Mais Um Poe. Poeta.

Mais uma ilustração retratando o Poe. Também, sou o campeão em retratar o Poe, para a Dynamic Graphics, Volk Clip-Art, A Raposa, Diário do Paraná o escambau. Esta nem cabia no scanner, fui obrigado a cortar. Ilustração sem os retoques finais.

Pirata Que Não É Do Caribe.

É da Dynamic Graphics. Ilustração que fiz no final dos anos 80. O estilo de cartum silhuetado foi inaugurado por mim na DG. Depois, muito imitado por outros colaboradores e de fora...

Índice Para Montanhista.

Mais uma ilustra tipo cartum silhuetado. Esta ilustração foi feita na metade dos anos 80 para a Dynamic Graphics.

Estylized Tour.

Tema: "Tour". Para a Dynamic Graphics. Infelizmente não consegui evitar a distorção ao escanear este estudo à nanquim quase finalizado. Solicitante: Frank Antal. ( Dg-Art Dept.). Anos 90.

Fotógrafo Estilizado.

Tão estilizado que é praticamente geométrico, quase como uma imagem para se construir uma marca. Para a Dynamic Graphics. Ícone ( série ) de 1990.

sexta-feira, 20 de junho de 2008

Vilão Promocional #1.

Figura que ilustrei para ficar num dos lados da caixa de brinde promocional que fiz para o meu estúdio em 1985.

Vilão Promocional #2.





Fragmentos da etiqueta, folhetinho e da embalagem promocional que
portava uma "Vela Preta" de 7 dias ( aquelas velas grandes ), que parece uma dinamite de desenho animado. O texto que acompanhava a peça era uma brincadeira com os sons
onomatopaicos dos quadrinhos.

Um Grande "Chef" Ou O Rasputin?

Nem eu sei. Fui arrastando o pincel e foi saindo, assim, assim... Ilustração para o jornal "Raposa" e, q. depois, publiquei no meu portfólio de 1985.

Capa para a AG&N. #1.


Uma das capas ( de uma grande série ) para a Editora AG&N (POR/CAN) nos anos 80.

Capa para a AG&N. #2.

Vinheta #1.

As vinhetas e suas aplicações. Desenho feito com caneta "Fine-Line" 0.1 e ampliada até "estourar" o traço.
Clique na imagem. Amplie para ver a textura que fica nas bordas.

Vinheta #2.

quinta-feira, 5 de junho de 2008

Zoo.

Ícone que fiz para a DG. O conjunto com variações de tipologia e animais foi de 20 peças. Ano: 1995.

Carnaval Em Julho?

Ilustração que fiz por encomenda do Frank Antal (diretor de arte/ Dynamic Graphics, USA) em 1995. Carnaval pra americano ver, uai!

Antigo Esboço de Tira. Chaplin. #1.

Na metade dos anos 90, no andamento da campanha do banco Bamerindus "Tempos Modernos",cujo ícone era a imagem do Chaplin, sugerí ao Luiz Aurélio Alzamora então Diretor da Umuarama ( in-House agency ), a publicação de tirinhas com a figura estilizada do Carlitos. Não vingou a minha idéia por exigir uma receita especial de mídia, interferindo na verba já provada para inserção em jornais. Fiquei triste, é claro. Agora, um bom tempo depois, achei alguns esboços. Infelizmente a maioria ficou na Umuarama e nunca me foi devolvida. Há uns dois anos atrás, ví no blog do Solda, que o Cesar Marchesini tinha elaborado um material com a estilização do Chaplin ( inclusive, em cores ). Nunca perguntei pra ele, se era com a mesma intenção.
Clique na imagem para ampliar e apreciar.

Antigo Esboço de Tira. Chaplin. #2.

Clique na imagem para ampliar e ver melhor o esboço feito à pincel.

Antigo Esboço de Tira. Chaplin. #3.

As tiras não foram finalizadas, são apenas estudos que fiz sem me preocupar na ordem ou no acabamento dos quadros. Cerca de 50 tiras encadernadas. Ah, sem legendas obviamente...

quarta-feira, 21 de maio de 2008

Abraham Lincoln.


Página inteira do meu portfólio impresso em 1985. Segmento ilustração.

Careta Com Borrão.


Ilustração que fiz no efeito "stroke". Utilizada em dois trabalhos: uma para um poster de arte tipográfica no SESC-SP ( Cores ) e a outra, para a capa do Fax Journal '2 - e exposta na Fax Art da Bienal de BRNO ( P&B ). Mostra intitulada "World at your fingertips". Final dos anos 90.

Homem Cartaz.


Ilustração quase geométrica ( estudo ) para cartaz. Evento a ser realizado pela Fundação Cultural este mês. Esta ilustração não será utilizada, substituí por outra, mais interessante e adequada para o problema em questão. 2008.

"Caras Novas" Em Antiga Ilustração.


Nos anos 80, peguei uma mania, desenhar com a caneta "Fine Line", ponta porosa - ultra
fina, em pequenos espaços de 8, x 8,cm. O tamanho maior não ultrapassava os 12, x 12,cm. Em seguida, ampliava ( estourando ) a imagem para q. as rebarbas do traço no papel ganhasse volume e beleza. Esta aí, por exemplo, é uma das ilustrações daquela fase e foi utilizada no Diário do Paraná. Original de 7,5 x 12, cm. Além de dar uma graninha, deu prêmio no "Illustrators Annual '23" da Society of Illustrators ( New York ). É mole?

Dance Girl.


Ilustração de página inteira para a "Clip Bits". Artigo bem humorado sobre as "Dance Girls" em Las Vegas. Ano: 1989.

Esboço Editorial P/ A "Clip Bits".



Esboço de uma página dupla ( abertura ) de um artigo de ficção científica. Uma simulação editorial feita pela revista da DG: Clips Bits, (USA). Ano: 1989.

Ilustração Para O Unibanco. #1.


Registro algumas das ilustrações que fiz para O Relatório Anual do "Unibanco". Metade dos anos 70, corri todo o Brasil desenhando com a caneta "Rotring" 02 e 03, fragmentos de várias agências deste banco em um bloco de notas.

Ilustração Para O Unibanco. #2.

Ilustração Para O Unibanco. #3.

terça-feira, 6 de maio de 2008

Poe-Gráfico.


A ilustração do Edgar A. Poe que fiz nos anos 70, recebeu um novo tratamento nos anos 80. Procurei deixar a ilustração mais gráfica, para possibilitar a aplicação das cores e dar um ar mais "sinistro". Observe na postagem seguinte para sentir o efeito, o resultado...

Página Dupla Como Publicada.


Página dupla como publicada no meu portfólio. Uma amostra da ilustração aliada à caligrafia. A ilustração postada acima em preto e branco, ganha vida com aplicações de pantones. Clique na imagem para ampliar e ver melhor os detalhes. Ano: 1986.

Terror Pirata.


Grafismo para cartaz. Assunto: palestra para combate à "pirataria" de filmes importantes gravados em video e com distribuição indiscriminada no formato VHS. Exatamente na época em q. o vídeo era uma grande novidade, uma coqueluche. Cliente: Fundação Cultural. Este ícone foi utilizado em botons e pôsteres. Ano: 1984.